-
Who We Are
WHO WE AREThe International Organization for Migration (IOM) is part of the United Nations System as the leading inter-governmental organization promoting since 1951 humane and orderly migration for the benefit of all, with 175 member states and a presence in over 100 countries. IOM has had presence in Serbia since 1992.
About
About
IOM Global
IOM Global
-
Our Work
Our WorkAs the leading inter-governmental organization promoting since 1951 humane and orderly migration, IOM plays a key role to support the achievement of the 2030 Agenda through different areas of intervention that connect both humanitarian assistance and sustainable development.
- Data and Resources
- Take Action
- 2030 Agenda
Od prevare prilikom radnih migracija do bezbednog povratka kući
Kada se Doni Barbosa otinsuo na dug, prekookenaski put iz Kolumbije, nije ni slutio da može da postane žrtva poslovnog dogovora koji ga je zamalo ostavio bez krova nad glavom.
U novembru 2023. godine, kada se ukrcao na avion iz Medeljina za Malagu, u potrazi za legitimnim poslovnim poduhvatom koji ga je vodio preko Španije, Nemačke, Srbije i konačno nazad u Kolumbiju, kroz program asistiranog dobrovoljnog povratka (AVRR) koji sprovodi IOM, gospodin Barbosa je na teži način shvatio koliko su važni redovni, bezbedni putevi migracija.
Nekoliko je razloga za njegovo otvoreno i iskreno svedočenje.
Priča g. Barbose je upozorenje za sve one koji kreću na put u potrazi za poslovnim prilikama, ali i podsetnik da je obezbeđivanje redovnih, bezbednih puteva za radne migrante ključni zadatak svih koji se bave migracijama.
Gospodina Barbosu je prevario španski biznismen koji se bavi prodajom industrijskih gasova.
Ponudio mu je predugovor o radu kako bi legalizovao boravak u zemlji i zaradio procenat od prodaje, u zamenu za zajedničku investiciju u osnovna sredstva kompanije i nabavku sirovina. Poslovni predlog je uključivao putovanje u Srbiju sa presedanjem u Nemačkoj. Tokom tranzita, nemačke vlasti su ga obavestile da je prekoračio dozvoljeni boravak u EU, da predočena dokumentacija nije važeća za ponovni ulazak u EU, i da bi po povratku u Španiju mogao da se suoči sa pritvorom i deportacijom, ukoliko ne bude posedovao validan ugovor.
“Ništa od onoga što je rekao španski biznismen nije bilo istina. Pored toga, blokirao je moj bankovni račun u Španiji, ukinuo telefonsku i Internet karticu i prekinuo svaku komunikaciju. U tom trenutku sam shvatio zašto mi iz Španije nije omogućeno da direktno letim u Srbiju. Ovaj biznismen je odlično poznavao zakone Evropske unije. Novac koji sam investirao u njegovu kompaniju je izgubljen, jer mi nije dozvoljeno da ponovo uđem u EU,” prepričava svoje dramatično iskustvo Doni Barbosa.
Prilikom povratka u Španiju preko Nemačke, policija je postupila u skladu sa pravilima i procedurama deportujući ga u zemlju dolaska. Zaglavljen u Srbiji, suočio se sa najvećim izazovom u životu i poslu, iz kog je, prema sopstvenim rečima, naučio da se ne sme migrirati bez poznavanja zakona zemlje u koju putujete i iznad svega, treba slušati intuiciju, zdrav razum i osloniti se na proživljena iskustva.
Pronalaženje puta za povratak u daleku domovinu bez novca i sredstva komunikacije bilo je težak izazov. Srećom, g. Barbosa se obratio kolumbijskom konzulatu u Budimpešti koji ga je uputio na IOM u Srbiji. Nastupili su trenuci nade i olakšanja, nakon što mu je IOM omogućio bezbedan povratak kući i obezbebedio paket podrške za reintegraciju, kako bi stao na noge nakon finansijskog gubitka koji je pretrpeo u Španiji.
“Ne govorim engleski, pa sam osećao bojazan i frustraciju da objasnim situaciju u kojoj se nalazim. Nisam očekivao da će na drugom kraju linije biti neko ko govori španski. Tokom celog procesa, IOM mi je pružalo informacije na mom jeziku. I ova mučna priča je na više načina dobila završetak koji nisam očekivao.”
Asisitrani dobrovoljni povratak ne samo da predstavlja najpoželjniji modalitet povratka za migrante koji ne mogu ili ne žele da ostanu u Srbiji, već se po ko zna koji put pokazao kao najadekvatnije rešenje i jednog Kolumbijskog oca bezbedno je vratilo njegovoj ćerki i novim životnim prilikama u Medeljinu.
Humani pristup migracijama je od najveće važnosti, a sveobuhvatno podrškom za dobrovoljni povratak i reintegraciju postižemo da ljudi poput gospodina Barbose i nakon opasnih prevara i loših iskustava veruju u regularne i bezbedne migracije.